“溜楞”粤语
听一班以普通话为母语的影视红人说“唔咸唔淡”的广州话会是怎么一个场景？（图：黄海冰与庄臣现场互动）
虽然大家在8个小时里录了两集节目，都疲惫不堪，但系现场，嘉宾和主持人全部玩得兴烚烚。
两位土生土长的广州考官庄臣和舒力生（在外来媳妇本地郎饰演“祝师奶”一角）齐齐担任考官，大家常常都被他们一些鬼马想法捉弄到。
嘉宾：尉迟琳嘉（在香港生活7、8年的香港凤凰卫视主持人，尽管如此，琳嘉的广州话依旧嘛嘛地）
嘉宾：甄锡（名模，算是半个广东媳妇，台山人，由于长期生活在其他省份，所以说起粤语的时候都是不咸不淡）
嘉宾：黄海冰（在2001年主演古龙武侠剧《武林外史》，但经常和粤语导演合作，所以说话也是粤普参半，与十年前相比，他最近是增肥不少。）
在“美食篇”的“口噏噏，当秘籍”游戏过程中庄臣曾指示“该物品在夫妻在结婚后会做得多D，是厨房里的一个工具，有时打交会用到”。当中有人猜测是菜刀，引得观众抱肚大笑。但其实答案也只是我们常用到的锅铲而已。
看得过瘾，我们不妨也来玩一玩，猜一猜，美食粤语如何趣味爆灯。
“今天你被炒鱿鱼了” ——解雇、开除（卷被子走人，犹如炒鱿鱼状
“这苹果好酸，真是哽唔落”——咽不下
“小孩最喜欢坐长凳，吃雪批”——冰棍儿（是香港和珠三角地区的叫法、批字是英文直读的音。）
主持人阮星航联同庄臣齐齐为爱情篇的录制展开帷幕。
当镜头一转来到充满sweet气氛的片场，个个都玩得投入，潮型有格。
其中甄锡讲述到自己先生海冰"sang"良（善良）的优点时，主持人阮星航还调侃是不是“丧尽天良”的意思。引得现场爆笑连连。
黄海冰和庄臣互望嗒糖的样子，不知是否有种相逢恨晚的感觉。
在广东话中的方言，“嗒糖”本指糖果，也有心里美滋滋的意思。例如说他见到你，整个人就像嗒糖一样，就是说他见到你的时候十分心甜。
风格鲜明又口味溜楞的两位，一下都让人觉得他们好“合衬”
溜楞——独出一格，特别
合衬——般配
然而在其中一个环节，琳嘉用他不纯熟的广州话外加些许的语无伦次向庄臣形容一粒小小的花生。
当节目录制完毕之后，现场观众的热烈反应瞬间盖过镜头，人群围得水泄不通。
更多精彩内容记得收看逢周六21：40播出的节目，锁定广东电视台珠江频道——粤讲越掂。
○扫描二维码或添加微信号“庄臣品味之旅”加为好友,及时了解庄臣的最新分享
○喜欢本内容，可以点击右上角“…”选择“发送给朋友”或“分享到朋友圈”，让更多朋友关注庄臣的最新品味之旅
○官方微博@庄臣微博http://weibo.com/gzzhuangchen